加圧完了の英語

アニールの完了後は希土類系合金に加圧アルゴン・ガスの冷気を吹き付けて冷却する。例文帳に追加

After the completion of the annealing, the cold of pressurized gaseous argon is sprayed on the rare earth based alloy to be cooled. - 特許庁

消去動作が正規完了したときに印加された消去動作電圧のデータ値を格納する。例文帳に追加

The data value of the erase operation voltage applied when the erase operation is normally completed is stored. - 特許庁

また、型閉完了時に、ホットランナーノズルおよびエアー抜き用ノズルの加熱手段を共にオンし、射出成形に伴い充填が完了すると、エアー抜き用ノズルの加熱手段のみオフし、保圧が完了すると、ホットランナーノズルの加熱手段もオフする。例文帳に追加

When mold clamping is completed, heating means for both of the hot runner nozzles and the air purging nozzle are turned on, when the charging is completed along with the injection molding, only the heating means of the air-purging nozzle is turned off, and when pressure keeping is completed, also the heating means of the hot runner nozzle is also turned off. - 特許庁

また油圧式摩擦要素の係合完了直前にエンジンの出力増加要求があるとき（期間Ｃ）、その時点で油圧式摩擦要素に供給する油圧を最大にしてその係合完了を早める（全圧供給）。例文帳に追加

When the engine output increase is requested immediately before completion of engagement of the hydraulic friction elements (period C), at this point, hydraulic pressure for supplying the hydraulic friction elements are made maximum to accelerate to complete the engagement (full pressure supply). - 特許庁

調整機構２０は、加熱ベルト６を昇温する定着動作の準備中はニップ圧ＰＮを相対的に弱くし、加熱ベルト６の昇温が完了した準備完了時にニップ圧ＰＮを相対的に強くする。例文帳に追加

The regulation mechanism 20 makes the nip pressure PN relatively weak during preparation of fixing operation for increasing the heat of the heating belt 6, and makes the nip pressure PN relatively strong when the preparation is completed and the temperature increase of the heating belt 6 is completed. - 特許庁

処理部１４１が接合完了と判断すると加圧制御部１４２は加圧機構１１２を制御して押圧処理を終了させる。例文帳に追加

If the processor 141 determines that joining is completed, a pressurization control unit 142 controls a pressurization mechanism 112 to complete the pressing processing. - 特許庁

さらに上型ダイセットが下降すると、加圧ピン8で加圧されたワークは上下型ダイのキャビティ部に充満し成形が完了する図−2。例文帳に追加

When the upper die set is further lowered, the workpiece pressed by a pressure pin 8 is filled in the cavity part of the upper and lower dies to complete the forming (Fig. 2). - 特許庁