加圧式鋳造機の英語

各々１対の上部磁極と下部磁極を備えた連続鋳造機を用い、上部磁極と下部磁極に各々印加される直流磁界により溶鋼流を制動しつつ、鋼の連続鋳造を行うことによりスラブを鋳造し、このスラブを熱間圧延して熱延鋼板とし、この熱延鋼板を酸洗した後、冷間圧延するに際し、下記（1）式を満足するように、時間ｔ又は／及び鋼板の最高表面温度Ｔを制御する。例文帳に追加

A continuous casting machine equipped with a pair of upper magnetic poles and a pair of lower magnetic poles is used to cast a slab by continuous casting of steel, while controlling the flow of molten steel by means of direct-current magnetic fields to be applied respectively to the upper magnetic poles and the lower magnetic poles. - 特許庁

連続鋳造機１１と仕上圧延機１８との間に、トンネル型加熱炉１３と１スタンドのリバース式粗圧延機１５、およびコイルボックス１６を配置した。例文帳に追加

A tunnel type heating furnace 13, a one-stand reverse type rough roll mill 15 and a coil box 16 are provided between a continuous casting machine 11 and a finish roll mill 18. - 特許庁

斜板式圧縮機用ピストンを、Ｓｉを７〜１８重量％含むＡｌ−Ｓｉ合金溶湯にＮａおよびＳｒのいずれか１種以上を２０〜１０００ｐｐｍ添加して溶湯処理を行い、そのＡｌ−Ｓｉ合金溶湯をダイカスト鋳造することにより製造する。例文帳に追加

Si, performing molten metal treatment and subjecting the molten metal of the Al-Si alloy to dicasting. - 特許庁

ピース式タイヤモールドのセクターモールドに用いられるピース１５を作製する際に、機械加工により、タイヤ踏面プロファイルを形成した土台ピース１５Ａをまず作製し、この土台ピース１５Ａの上に、骨部１５Ｐやブレード１５Ｑなどのタイヤ踏面形状に対応する形状を有するパターンピース１５Ｂを、崩壊型である石膏鋳型を用いて低圧鋳造するようにした。例文帳に追加

In producing the pieces 15 used for sector molds of the piece type tire mold, a foundation piece 15A formed with a tire tread profile is first produced and a pattern piece 15B having the shape corresponding to the tire tread shape of a rib section 15P, blade 15Q, etc., is cast under low pressure by using a gypsum mold being a collapsible mold. - 特許庁