加圧確認の英語

テスター等の計器を用意しなくてもブレーカの１次側端子の電圧が確認できるとともに、どの端子まで電圧が印加されているのかを確認でき、確認の手間を大幅に軽減できるブレーカの電圧表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage display device for a breaker capable of confirming a voltage of a primary-side terminal of the breaker without preparing measuring instruments such as a tester, confirming to which the terminal the voltage is applied, and remarkably reducing a labor hour for confirmation. - 特許庁

電極チップに加える圧力を任意に設定し、確実に且つ自動的に電極チップの接触状態および位置状態等の合わせ確認を行うことが可能な電極チップの合わせ確認用圧力調整装置およびその合わせ確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control unit for confirming adjustments of electrode tips, a unit that arbitrarily sets a pressure to be applied to electrode tips and that has the ability of automatically confirming the adjustments such as a contact state and a positional state of electrode tips, and also to provide a method for confirming the adjustments. - 特許庁

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。例文帳に追加

In a sealed vessel for handling high pressure, a coupler is attached to a part subjected to beading work (providing a cord-like swollen part on the circumference of a pipe) of the air-tightness confirming coupler of the sealed vessel to confirm the air-tightness. - 特許庁

高い圧力を扱う密閉容器ではその気密性を確認する為、その密閉容器の気密確認用のカプラにビーディング加工（パイプの円周上に紐状の隆起を付けること）された部分にカプラを取り付けて気密確認を行う。例文帳に追加

In order to check the airtightness of the sealed container exposed to high pressure, the coupler for checking the airtightness of the sealed container is connected to the portion of the pipe where the beading processing is applied (a cord-like protrusion is provided along the periphery of the pipe). - 特許庁

また、火炎検出手段14がバーナ13の着火を確認すると、点火器６の停止と同時に、電磁弁３への印加電圧も保持電圧に切り替わる。例文帳に追加

The flame detection means 14 stops an igniter 6 and switches the applied voltage to the solenoid valve into the holding voltage when the ignition of the burner 13 is recognized. - 特許庁

点火動作後、火炎検出手段14がバーナ13の着火を確認するまでは、電磁弁３への印加電圧を起動電圧のままにする。例文帳に追加

The applied voltage to a solenoid valve 3 is kept at a start up voltage until the ignition of a burner 13 is recognized by a flame detection means 14 after ignition operation. - 特許庁

電流確認後、ランプ電源２０は主ランプ２６に所定電圧より低い定常電圧を印加する。例文帳に追加

After the current is confirmed, the power source 20 for the lamp apply a stationary voltage lower than the predetermined voltage to the main lamp 26. - 特許庁

インジケータを確認しながらホルダ４に螺着した調整ねじを回し締めして押板で加圧チューブを押圧する。例文帳に追加

An adjustment screw screwed with the holder 4 is turned and fastened, while confirming an indicator, and thereby a pressurizing tube is pressed by a pressing plate. - 特許庁