加圧電気浸透脱水の英語

脱水ゾーン（１）におけるグリーンシート（２）の表面側、脱水ベルト（３）の裏面側に一対の対向電極（４）（５）を配設し、この対向電極に直流電圧を印加して減圧脱水に合わせて電気浸透脱水する。例文帳に追加

This method applies direct current voltage to a pair of opposite electrodes (4) and (5) arranged on the face side of a green sheet (2) in a dehydration zone (1) and the back side of a dehydration belt (3) and performs an electroendosmosis dehydration process in compliance with dehydration under reduced pressure. - 特許庁

脱水作用の為の電気場を形成させる直流電源の電圧が脱水時間に依り降下し脱水能力が低下するのを防止する為に、三相交流の各相（Ｒ、Ｓ、Ｔ）別に整流された直流電圧パルスを、ドラムと、これと相互作用するキャタピラとに印加する電気浸透脱水機に関るものである。例文帳に追加

To provide an electro-osmotic dewatering machine for proceeding dewatering by electric migration only in a region where dewatering is performed by using a drum and a caterpillar, by applying plus or minus electricity to the drum, and applying the minus or plus electricity only to the dewatering part of the caterpillar causing dewatering performance by an electric field by being wound around the drum. - 特許庁

ドラム１に直流電圧の陽極（または陰極）が印加され、ドラムの円筒面に巻き取られたキャタピラ２の部分にだけ直流電圧の陰極（または陽極）が印加された電気浸透脱水機に於いて、ドラムの内周面に多数個の電極棒５ａが接触するように設置され、ドラムとキャタピラの接する区間のキャタピラにだけ多数個の電極棒５ｂがキャタピラの曲率に沿って接触するように設置する。例文帳に追加

A lot of electrode rods 5a are contactingly disposed on an inner periphery of the drum, and a lot of electrode rods 5b are disposed only to the section of the caterpillar contacting the drum, along the curvature of the caterpillar. - 特許庁