Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 果の英語・英訳

意味

例文 (999件)

果の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 malleolus; ankle

JMdictでの「果」の英訳

果

読み方：か

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	phala (attained state, result)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	fruit

(4)

文法情報	（助数詞）
対訳	counter for pieces of fruit

捗

読み方：はか

果、計、量とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	progress

果たて

読み方：はたて

極、尽、果とも書く

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	end; limit; extremity

出典元索引用語索引ランキング

「果」を含む例文一覧

該当件数 : 49945件

例文

結果例文帳に追加

a result発音を聞く - 日本語WordNet

戦果例文帳に追加

military achievements発音を聞く - EDR日英対訳辞書

果糖例文帳に追加

fructose - Eゲイト英和辞典

果樹園例文帳に追加

an orchard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

果物屋例文帳に追加

a fruiterer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

果物師例文帳に追加

a fruiter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

多肉果例文帳に追加

a drupe発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「果」の英訳

果

malleolus; ankle

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「果」の英訳

果

ankle

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「果」の英訳

果

名詞

1 outcome, termination, result, resultant, final result

結果として生じる何か

(something that results)

he listened for the results on the radio 彼はラジオで結果に耳を傾けた

2 effect, consequence, upshot, outcome, event, result, issue

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象

(a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon)

the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise ロッドが縦状にあるとき、磁気効果は非常に大きくなった

his decision had depressing consequences for business 彼の決定には、ビジネスに暗い影響を及ぼした

he acted very wise after the event 彼は、その出来事の後、非常に賢明に行動した

「果」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「果」の英訳

果

読み方カ；ハテ

accomplishment

果

読み方ハタテ；ハテ

end

果

読み方ハテ

result

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「果」の英訳

果

malleolus，ankle

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「果」の英訳

果

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
このみ	Konomi	Konomi	Konomi	Konomi

果

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みのる	Minoru	Minoru	Minoru	Minoru
はたす	Hatasu	Hatasu	Hatasu	Hatasu
はてし	Hateshi	Hateshi	Hatesi	Hatesi
はて	Hate	Hate	Hate	Hate
このみ	Konomi	Konomi	Konomi	Konomi
はたし	Hatashi	Hatashi	Hatasi	Hatasi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「果」の英訳

果

	読み方	意味・英語表記
果	おしき	Oshiki
果	おしぎ	Oshigi
果	おしの	Oshino
果	か	（姓） Ka
果	かすみ	Kasumi
果	このみ	（女性名） Konomi
果	はたす	（人名） Hatasu
果	はたらす	Hatarasu
果	みのる	（男性名） Minoru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「果」の英訳

果

読み方はて

名詞

（＝末端）the end （of the earth）; the extremity （of the sea）; the termination （of a life, etc.）

用例

世界の果て
the world's end―the ends of the earth―the confines of the earth―the four corners of the earth

お前とならば世界の果てまでも
I would go to the ends of the earth in your company.

世界の果てまで行ってもこの恨みを晴らさずにはおかぬ
I would go to the world's end, but I will be revenged.

果てから果てまで
from end to end

彼は日本国中果てから果てまで歩いている
He has travelled over the country from end to end―travelled throughout the land―travelled over the length and breadth of the country.

果ての無い林
an endless forest
an interminable forest

（＝終結）the end （of a matter）; the fate （of an evil-door）; the consequences （of one's conduct）; the final scene （of a life-drama）; the upshot （of a matter）

成れの果て→『なれのはて（成れの果）』

用例

果てはどうなることやら
How will it all end?
There is no saying how it will end.

果ては夜逃げくらいが落ちだろう
The final scene will perhaps end in a moonlight flitting.

（通い詰めた）果ては心中くらいが落ちだろう
The upshot of the matter will be a double suicide.

果ては皆俺の厄介になる
They all come to me in the end.

（始め威張り過ぎた）果てはほうほうの体で逃げ出したいとう始末さ
The end of it was,―The upshot of the matter was,―that I had to beat a precipitate retreat.

冗談の果てはけんか
The joke ended in a quarrel.

放蕩の果てはあんなものだ
Such are the consequences of a riotous life.

栄華の果ては悲惨なものだ
Sad is the final scene of over-prosperity.

悪事を為す者の果てを見ておけ
Look at the fate of an evil-doer!

憂いの果てに沈む
to sink into the depths of misery

出典元索引用語索引ランキング

「果」を含む例文一覧

該当件数 : 49945件

例文

結果例文帳に追加

the result of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

採果鋏例文帳に追加

FRUIT HARVESTING SCISSORS - 特許庁

果実酒例文帳に追加

FRUIT WINE - 特許庁

成果なし。例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい結果?例文帳に追加

Good? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

効果は?例文帳に追加

Does it work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結果は?例文帳に追加

What's the result? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

結果は?例文帳に追加

What's the upshot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「果」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「果」の用語索引

果のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

果の英語

果

捗

果たて

「果」を含む例文一覧

果

果

果

果

果

果

果

果

果

果

果

「果」を含む例文一覧

「果」のお隣キーワード