踝の英語

また、踝関節が回転できるよう、添体を脛添体と甲添体の２つに分けた。例文帳に追加

The attaching body is divided into two, a shin attaching body and an instep attaching body, so that the ankle joint can be rotated. - 特許庁

ミスター・フィンクは平和そうにパイプに火をつけ、靴下のつま先で踝をこすった。例文帳に追加

Mr. Fink lit his pipe and peacefully rubbed an ankle with a stockinged toe.発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

喉から踝まで全身を護る大盾はといえば、幅広の帯で首から吊して運んだ。例文帳に追加

while the great shield which guarded the whole body from throat to ankles was carried by a broad belt slung round the neck.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

矢は踝を貫き、アキレウスは振り向き、力を失い、よろめいて倒れた。例文帳に追加

Through the ankle flew the arrow, and Achilles wheeled round, weak as he was, and stumbled, and fell,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

緩衝材（９）底部を逆ハート型に突出させ足の内外踝を覆う踝覆（１０Ａ）（１０Ｂ）を設け、底部から上部にかけてアキレス腱を覆う形状となっていることを特徴とする緩衝材入りサポーター。例文帳に追加

The cushioning material (9) is formed into a reversed-heart shape so that malleolus covers (10A), (10B) for covering the internal and external malleoli are protruded from its bottom and cover the Achilles tendon from the bottom to the top. - 特許庁

ベルト本体の収納部は内外踝にあたる位置から背面をまわり繋がっており、両踝とアキレス腱に沿う形状となっている。例文帳に追加

The receiving part of the belt main body is so structured that both of its ends are together joined by surrounding the back of the ankle from one of both the internal and external malleoli to the other and passing along both the malleori and the Achilles tendon. - 特許庁

くつ下を履いて歩く際に、くつ下の履き心地を良好にでき、踵部の外踝側又は内踝側の生地が損傷され難いくつ下を提供する。例文帳に追加

To provide hosiery having good wearing feeling when a wearer walks with the hosiery put on, so made that the fabric for the outside or inside of a heel part thereof is not easily damaged. - 特許庁

第１および第２側皮部２３，２４は、靴を履いた乳幼児の踝を覆うクッション材２８，２９を含む。例文帳に追加

The first and second side parts 23 and 24 respectively includes cushion materials 28 and 29 for covering the ankle of the foot of the infant wearing the shoe. - 特許庁