Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鹿の英語・英訳

意味

例文 (999件)

鹿の英語

^しか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deer

研究社新和英中辞典での「鹿」の英訳

しか^３鹿

a deer《★単複同形》; 〈雄〉 a stag; 〈雌〉 a doe; a hind (赤鹿の); 〈子〉 a fawn

(壁飾りの)鹿の頭

鹿の皮

a pair of antlers (1 対)

鹿の肉

venison

鹿を追う者は山を見ず. The pursuit of profit blinds a man to everything else in life.｜【形式ばった表現】 A man bent on gain cannot appreciate anything else.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「鹿」を含む例文一覧

該当件数 : 4173件

例文

子鹿例文帳に追加

young deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あなたは馬鹿例文帳に追加

You're a fool. - Weblio Email例文集

雄の鹿例文帳に追加

a male deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大きな鹿例文帳に追加

a large deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鹿を狩ること例文帳に追加

to hunt deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鹿の肉例文帳に追加

the flesh of a deer used as food発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

角の大きな鹿.例文帳に追加

a large‐horned deer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「鹿」の英訳

鹿

「鹿」の英語

deer, stag, doe

deer

deerのニュアンス

「deer」は、一般的に「鹿」を指す最も広く使われる英語の単語である。性別や年齢に関係なく、鹿全体を指す言葉として使われる。例えば、森の中で見かける鹿や動物園で見る鹿など、特定の性別や年齢に限定されない場合に使われる。

deerと一緒に使われやすい単語・表現

・wild deer（野生の鹿）
・herd of deer（鹿の群れ）
・deer hunting（鹿狩り）

deerの例文

・We saw a deer in the forest.（私たちは森の中で鹿を見た。）
・A herd of deer crossed the road.（鹿の群れが道を横切った。）
・Deer hunting is popular in this region.（この地域では鹿狩りが盛んである。）

stag

stagのニュアンス

「stag」は、特にオスの鹿を指す言葉である。主に成長したオスの鹿を意味し、その大きな角が特徴である。狩猟や自然観察の文脈でよく使われる。

stagと一緒に使われやすい単語・表現

・majestic stag（威厳のあるオス鹿）
・stag's antlers（オス鹿の角）
・stag hunting（オス鹿狩り）

stagの例文

・The stag stood proudly on the hill.（そのオス鹿は丘の上に誇らしげに立っていた。）
・He admired the stag's antlers.（彼はオス鹿の角に見とれた。）
・Stag hunting requires skill and patience.（オス鹿狩りには技術と忍耐が必要である。）

doe

doeのニュアンス

「doe」は、特にメスの鹿を指す言葉である。主に成長したメスの鹿を意味し、狩猟や自然観察の文脈で使われることが多い。

doeと一緒に使われやすい単語・表現

・graceful doe（優雅なメス鹿）
・doe and fawn（メス鹿と子鹿）
・doe's behavior（メス鹿の行動）

doeの例文

・The doe was grazing in the meadow.（そのメス鹿は草原で草を食べていた。）
・A doe and her fawn were spotted near the river.（メス鹿とその子鹿が川の近くで見つかった。）
・The doe's behavior was cautious.（そのメス鹿の行動は慎重だった。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「鹿」の英訳

鹿

読み方：しか、シカ、ろく、かせぎ、か

文法情報	（名詞）
対訳	deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

鹿

読み方：かのしし

鹿肉とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（詩的表現）
対訳	venison

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	deer

獣

読み方：しし

猪、鹿とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer)

(2)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	hunting (of animals such as boar, deer, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鹿」の英訳

鹿

deer

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「鹿」の英訳

鹿

名詞

1 cervid, deer

オスが固い脱落性の枝角を持つ点でウシ科と区別される

(distinguished from Bovidae by the male 's having solid deciduous antlers)

2 stag

大人の雄鹿

(adult male deer)

3 stag, hart

雄の鹿、特に成熟した雄のアカシカ

(a male deer, especially an adult male red deer)

4 venison

食肉用のシカの肉

(meat from a deer used as food)

「鹿」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「鹿」の英訳

鹿

読み方シカ；シシ

deer

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「鹿」の英訳

鹿

deer

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「鹿」の英訳

鹿

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あらこ	Arako	Arako	Arako	Arako
しか	Shika	Shika	Sika	Sika

鹿

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ろく	Roku	Roku	Roku	Roku
しか	Shika	Shika	Sika	Sika
かの	Kano	Kano	Kano	Kano

鹿

地名

読み方	英語
しか	Shika

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「鹿」の英訳

鹿

	読み方	意味・英語表記
鹿	か	Ka
鹿	しか	（姓） Shika
鹿	しかざき	（姓） Shikazaki
鹿	ろく	Roku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「鹿」の英訳

鹿

読み方しか

名詞

A deer（単複共同形）; a stag

用例

牡鹿と牝鹿
stag and hind―buck and doe

子鹿
a fawn

鹿を狩る
to hunt deer

鹿狩
deer-hunting―（一回なら）―a deer-hunt

鹿を追う者山を見ず
The scenery is lost upon the hunter
One who is intent on gain sees nothing else.

中原の鹿を追う
to contend for a political prize―fight for the crown―play for empire―electioneer

中原の鹿はたしていずれの手にか落ちん
Who will bear away the palm?

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鹿」に類似した例文

鹿

鹿を追う

例文

to chase a stag―follow a stag―hunt deer

鹿を倒す

例文

to fetch a deer

鹿を寄せ集めること

例文

a herd of deer

ノロという鹿

例文

a deer called roe

大きな鹿

例文

a large deer

ぶちの鹿.

例文

a dappled deer

鹿を呼ぶ笛

例文

a whistle used to call deer

水鹿という,大型の鹿

例文

a deer called sambar

葦鹿という,海獣

例文

a marine animal called a sea lion

若い鹿

例文

a young deer

鹿の寝所

例文

the place in which a deer sleeps

鹿は良い獲物だ。

例文

Deer are good game.

鹿と同じくらいすばやい

例文

as nimble as a deer

鹿科の脱落性の角

例文

deciduous horn of a member of the deer family

鹿は今肥える盛りだ

例文

The deer are now in grease―in prime of grease―in pride of grease.

手負いの鹿.

例文

a stricken deer

鹿が猟犬を近づけぬ

例文

The stag keeps the hounds at bay.

鹿の生え替わったばかりの若角

例文

a deer 's antler bud

鹿柴という,鹿を飼っておく園

例文

a park in which deer are kept

鹿の子斑という,鹿の毛色の斑紋

例文

dapples of color in deer fur

中原の鹿を追う

例文

to contend for a political prize―fight for the crown―play for empire―electioneer

猟犬が鹿を見て吠える

例文

A hound gives mouth―gives tongue.

犬は、鹿を追っている

例文

The dogs are running deer

鹿を追う者山を見ず

例文

The scenery is lost upon the hunter

赤鹿という,毛色が赤い鹿

例文

{a deer with red hair} called red deer

生え変わったばかりの鹿の若角

例文

an antler of a deer having the shape of a bag

鹿が２度車の前を横切る

例文

The dear cuts across the front of the car twice.

猟犬が鹿を見て吠る

例文

A hound gives mouth

私はそこで一頭の鹿を見た。

例文

I saw a herd of deer there.

鹿は追い詰められると人に向かう

例文

A stag comes to bay.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鹿」を含む例文一覧

該当件数 : 4173件

例文

鹿の寝所例文帳に追加

the place in which a deer sleeps発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鹿という動物例文帳に追加

a quadruped mammal called deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鹿を呼ぶ笛例文帳に追加

a whistle used to call deer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ノロという鹿例文帳に追加

a deer called roe発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鹿は良い獲物だ。例文帳に追加

Deer are good game.発音を聞く - Tanaka Corpus

私ったら馬鹿ね。例文帳に追加

That's really stupid.発音を聞く - Tanaka Corpus

政府はクソ馬鹿だ。例文帳に追加

The government is damn stupid. - Weblio Email例文集

例文

あなたは馬鹿ですね。例文帳に追加

You're an idiot.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「鹿」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「鹿」の用語索引

鹿のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

鹿の英語

しか３ 鹿

「鹿」を含む例文一覧

鹿

「鹿」の英語

deer

deerのニュアンス

deerと一緒に使われやすい単語・表現

deerの例文

stag

stagのニュアンス

stagと一緒に使われやすい単語・表現

stagの例文

doe

doeのニュアンス

doeと一緒に使われやすい単語・表現

doeの例文

鹿

鹿

獣

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

鹿

「鹿」を含む例文一覧

「鹿」のお隣キーワード

しか^３鹿