あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってから絆創膏に代えても大丈夫よ。の英語

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Apply a bandage.

Will you make my bandage a little slacker?

You should tie up the parcel with a strong string.

Just put those packages anywhere.

I would appreciate it if you could pack it in this way from now on.

But, it is a piece of junk, so it probably will not be fixed.

Now I'm busy, but if you want, we can speak afterward.

Please pack it.

I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.

A raincoat might keep a person dry, but the hood might make it hard to see.

Please wrap it nicely.

I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.

I still can't catch some things whenever someone talks to me fast, but I'll eventually have to get used to that rate of speech.

You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.

You don't have to wrap it up.

You don't need to wrap it.

When you send fragile items by mail, please make sure that items are packaged securely by using plenty of packaging materials, etc.

Sometimes I feel sick at this point but I must suffer through it.

Odd, isn't it? We should have already arrived.

He is also in contact with other gum wrapper collectors in and out of Japan, and he sometimes trades wrappers with them.

Tie up the parcel firmly with string.

I shall state the facts as they are.

Please wrap that securely.

You can pay now or later; it is all the same to me.

I am very clumsy, but is it possible even for someone like me to assemble that bookshelf.

I would pay you if I could. But as it is I cannot.

Please pack it very securely. I am afraid it could be damaged during transport.