あぁまだ、宵の口だね。の英語

Well, the night is quite long, isn't it?

The night is still young.

The night's still young.

The night is still young.

It was early in the evening.

The night is (still) young.

It's midnight.

It's already midnight.

The night is still young.

It is getting rather late, I think I must be going now.

You must not stay up late.

It is getting rather late. I think I must be going now.

The day is breaking soon.

It's midnight already.

Yes, it's such a nice evening.

Meanwhile, night had fallen.

It's the dead of the night.

It's the middle of then night over there, isn't it?

It is night there, right?

I have to stop staying up so late.

It was after midnight.

I shouldn't have stayed up so late last night.

Yes, it's so lovely night.

Yes, it's such a lovely night.

Yes, it's such a nice evening.

It's getting light.

Is it evening there?

I shouldn't have stayed up late yesterday.

I should not have stayed up late yesterday.

You are always up late.