ああいう風ではたいした者になれまい。の英語

If he goes on like that, he will never amount to much.

I want to become this kind of person.

I too want to become a person like that.

I want to become like that kind of person.

I also want to become that way.

I want to become a person who can care like that.

I want to become a person who can devise like that.

I somehow want to become a giant human container.

I want to become a person like that as well.

I want to be the wind.

I want to become a person who can care like that.

I want to become a person who can devise like that.

I want to become that kind of adult.

I want to be the wind.

I want to be someone like him.

I want you to be an Einstein.

I wanna do it like that.

I want to be the wind.

I would like someone to meet me if possible.

I want to become a fantastic person like him.

I felt that I wanted to be this kind of person.

I want to become cool like them.

I want to be like my big sister.

I should like to have her mix freely with people.

I want somebody to love.

I want to become a person like you.

I want to become like him.

I want to be like him.

I want to become a help to that kind of person.

I want to become a fascinating person like you.