お別れのあいさつもなかった。の英語

He didn't even say goodbye.

She walked away without saying good bye.

She walked away without saying good by.

a farewell speech

They had of necessity to separate

They were obliged to separate

They had to separate.

I made my farewells to them.

He couldn't find it in his heart to say goodbye.

For though they may be parted.

We parted never to meet again.

She then said goodbye to them.

We were sorry to part unwilling to part―loath to part―reluctant to part.

I have been divorced.

The couple separated, never to see each other again.

We parted, never to see each other again.

To meet only to part again is no pleasure.

lose the opportunity to say“good‐bye"

I could not tear myself from my companion.

We split up without talking about breaking up.

leave-taking

I felt a tug at parting.

Even though they love each other, they broke up.

That turned out to be the last time they were to meet alive [in this life].

Thank you for having me [us].

We parted never to meet again.

She said goodbye.

I must confess that the scene of the young boy parting from his mother (in the drama) touched my heart deeply.

I was suddenly told by him we were breaking up.

Two are that split.