小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

けの英語

‐け
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Ke (kana)


研究社 新和英中辞典での「け」の英訳

‐け …家

徳川家

the Tokugawa House [family]

the Tokugawas.

け１ 毛

1

〈人の毛〉 (a) hair; down (うぶ毛) ⇒

→かみ４(髪の毛)


毛が生える

hair grows 《on one's legs》

毛が抜ける

hair falls [comes] out

《人が主語》 lose one's hair

毛のない

hairless

bald

スープの中に毛が 1 本入っていた. I found a hair in my soup.

2

〈鳥の毛〉a feather; down (綿毛).

3

〈獣毛〉fur; wool (羊毛); bristle (豚などの剛毛)

毛のジャケット

a woolen jacket.

4

〈その他の毛〉pile (じゅうたんやベルベットの); cornsilk (トウモロコシの); dandelion fluff (タンポポの).

毛のはえた程度の

little better 《than》

本格的フレンチレストランといっても学食に毛のはえた程度だ. They call it an authentic French restaurant, but it is little better than a student canteen.

毛ほどもない

not a particle of

not a bit of

彼には君らに対する同情心などは毛ほどもない. He doesn't have a particle [grain] of sympathy for you.

け２ 気

1

〈気配〉a sign; an indication

そんな気もない. There is not the slightest suspicion of it.

2

〈気味〉 a touch; 〈痕跡(こんせき)〉 a trace

[W16-A33F]いやけ, くいけ, さむけ.


け３ 卦

a divination sign[W16-A33F]はっけ.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「け」を含む例文一覧

該当件数 : 49926件



例文

付け毛例文帳に追加

HAIRPIECE - 特許庁

行け 行け例文帳に追加

Go. go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け!行け!例文帳に追加

Go! go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け行け!例文帳に追加

Go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け 行け!例文帳に追加

Come on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け、行け例文帳に追加

Go, go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

"け けれど"例文帳に追加

But - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「け」の英訳

け

別名：っけ

文法情報（助詞）
対訳 remind me; I forget; was it?; was that what happened?

仮

読み方：け

文法情報（名詞）
対訳 lacking substance and existing in name only; something without substance

卦

読み方：け

文法情報（名詞）
対訳 divination sign

家

読み方：け

文法情報（接尾辞）
対訳(after a surname) house; family

毛

読み方：け

(1)

文法情報（名詞）
対訳 hair

(2)

文法情報（名詞）
対訳 fur; wool

(3)

文法情報（名詞）
対訳 down; plumage; feathers

気

読み方：け

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 sign; indication; trace; touch; feeling

(2)

文法情報（名詞  接頭辞）
対訳 somehow; for some reason; seeming to be

異

読み方：け、こと

殊 とも書く

(1)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞、名詞  接頭辞）（古語）
対訳 difference (from one another); different thing; other

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 unusual; extraordinary

笥

読み方：け

文法情報（名詞）（古語）
対訳 container (esp. for food)

罫

読み方：け、けい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 rule; (ruled) line

(2)

文法情報（名詞）
対訳 line (on a go board, shogi board, etc.)

褻

読み方：け

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳 mundane; commonplace; ordinary （※対義語：晴れ・2）

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「け」の英訳

家

読み方 け

接尾詞

A house; a family


用例
豊臣家
the House of Toyotomi―the Toyotomi family―the Toyotomis

毛

読み方 け

名詞

1

（＝毛髪）hair（は物質名詞）:（普通名詞にして）a hair


用例
毛が生える
Hair grows.
中学生の毛の生えたくらいのものさ
They are something better than middle-school students―a little above the middle-school grade.
毛が抜ける
Hair falls off
Hair falls out.
毛を抜く
to pull out a hair
全身毛だらけ
He is covered with hair all over.
アイヌ人は毛が多い
The Ainus are hairy.
身の毛のよだつような話だ
The story will make your hair stand on end.
毛を吹いて傷を求める
You can not let well alone.
そんなことは毛ほども無い
Not a bit of it
No such thing
Nothing of the kind.

2

（＝頭髪）hair; a head of hair


用例
あなたのお毛は好いお毛ですね
You have a beautiful head of hair
What beautiful hair you have!
あの女は毛が濃い、毛が薄い
She has thick hair―thin hair.
ちぢれた毛
curly hair
癖のある毛
curled hair
もつれた毛
matted hair
毛をむしる
to tear one's hair―rend one's hair

3

（＝羊毛）Wool:（=の） woollen


用例
羊の毛を刈る
to shear a sheep
毛織
woollen cloth

4

（＝羽毛）feather; down


用例
鳥の毛をむしる
to pluck a bird
鳥は毛が抜け換わる
A bird moults.
鳥の毛ほど軽いものは無い
Nothing is lighter than feather.

5

（＝毛皮）fur


用例
毛の裏の付いた外套
a fur-lined overcoat

気

読み方 け

名詞

A touch （of insanity）; a dash （of conceit）; a spice （of humour）; a shade （of doubt）; a suspicion （of alcohol）; a spark （of fire）


用例
火の気が無い
There is not a spark of fire.
この水は塩気がある
This water is brackish.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「け」の英訳

け

Ke (kana)
け、ケは、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「け」を含む例文一覧

該当件数 : 49926件



例文

行け! 行け!例文帳に追加

Go, go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け 行け!例文帳に追加

Go! go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け行け!例文帳に追加

Keep moving! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け、行け!例文帳に追加

Go! move! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け! 行け!例文帳に追加

Let's go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どけ どけ!例文帳に追加

Move, move! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行け、行け!例文帳に追加

Move! move! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

どけどけ!例文帳に追加

Move! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「け」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「け」の用語索引

けのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「け」のお隣キーワード

ぐんろく

ぐん丈

ぐスターティンググリッド 寸法

ぐーすかぴー

ぐーるど

ぐ風

け

けあき

けあげ

けあな

けあないちょう

けあり

けい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS