ケア‐ホームの英語

ケアホームに行くことを止め例文帳に追加

I stopped going to the care home - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケアホーム(簡易介護施設)での 孤独の死を願っていました例文帳に追加

Expecting to die all alone in a care home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケアホームでの 孤独の死を願っていました例文帳に追加

Expecting to die all alone in a care home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1人のアロマセラピストが 週に1回 ケアホームに来るようになったのです例文帳に追加

An aromatherapist began coming to the care home about once a week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国庫補助率の引上げ １／２ → ２／３（例：障害者支援施設、グループホーム・ケアホーム、就労継続支援事業等を行う障害福祉サービス事業所など）例文帳に追加

The percentage of national subsidy is increased: From 1/2 to 2/3 (e.g. support center for the disabled, group home and care home, welfare services center for the disabled that run projects to support continuous employment, etc.). - 厚生労働省

これによって、住宅、事務所自動車等の車両の内部でのたばこの脂、油汚れを防止したり、生ごみ、汚物等による悪臭を除去し、病院、老人ケアホーム等において院内感染を防止し、飲食店、食品加工工場での抗菌、防かび、空気浄化等を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the grease of tobacco and oil stains in a residence, an office or a vehicle such as an automobile can be prevented from occurring, and malodors by garbages or dirts or the like are removed. - 特許庁