ケアプランの英語

ケアプランのモニタリングの支援方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING NURSING-CARE PLAN MONITORING - 特許庁

介護対象者を的確に評価し、高品質なケアプランを提供できるケアプラン作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a care plan creating system which accurately assess an object cared for, and which can provide a high-quality care plan. - 特許庁

ケアプランの作成支援システム及びその作成支援方法、並びにケアプランの作成支援プログラム例文帳に追加

FORMATION SUPPORT SYSTEM AND FORMATION SUPPORT METHOD FOR CARE PLAN, AND FORMATION SUPPORT PROGRAM FOR CARE PLAN - 特許庁

生活情報取得システム及びケアプランの作成方法例文帳に追加

LIFE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING CARE PLAN - 特許庁

要支援又は要介護度早見表及びケアプラン策定早見表例文帳に追加

SUPPORTING OR CARING DEGREE CHART AND CARE PLANNING CHART - 特許庁

介護支援対象者に対して最適なケアプランを提供する。例文帳に追加

To provide a care plan optimum to a care support target person. - 特許庁

よって、利用者等はそのケアプランの立案、修正等を行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the user or the like can establish and correct care plans. - 特許庁

ケアプランのモニタリング支援方法及びモニタリング支援システムにおいて、ユーザがケアプランで利用を予定していたある介護関連サービスをキャンセルした場合に、このキャンセル情報を即座にユーザのケアプランに反映する。例文帳に追加

To immediately reflect canceled information on a user care plan, when a user cancels a certain nursing care related service which has been prearranged to be utilized by a nursing-care plan, in a nursing-care plan monitoring supporting method and a monitoring support system. - 特許庁