コアキャッチャの英語

コアキャッチャーおよびその製造方法、並びに、原子炉格納容器およびその改造方法例文帳に追加

CORE CATCHER, ITS MANUFACTURING METHOD, NUCLEAR REACTOR VESSEL, AND ITS REMODELING METHOD - 特許庁

異物の落下によるコアキャッチャの破損および冷却流路の閉塞を防止する。例文帳に追加

To prevent a core catcher from being damaged due to falling matters and a cooling duct from being closed. - 特許庁

炉心溶融物によるコアキャッチャの耐熱材の溶融侵食を制御し、原子炉の重大事故を防止する。例文帳に追加

To prevent major accidents in nuclear reactors by controlling melt erosion of heat-resistant material of a core catcher due to corium. - 特許庁

下部ドライウェル５の床面には、このホッパ９から落下してくる炉心溶融物を保持するためのコアキャッチャ１０を備えている。例文帳に追加

The floor surface of the lower dry well 5 is equipped with a core catcher 10 for holding the core melt dropping from the hopper 9. - 特許庁

下部ドライウェル５の側壁面および床面とコアキャッチャ１０の側面および底面との間の隙間に圧力抑制プール７の水を循環供給する冷却水路を備えている。例文帳に追加

A cooling water channel for circulating and supplying water in a pressure suppression pool 7 is provided in a clearance between the side wall surface and the floor surface of the lower dry well 5 and the side surface and the bottom surface of the core catcher 10. - 特許庁

炉心損傷事故時の注水遅れによるコアキャッチャーの破損リスクおよび溶融炉心落下時の水蒸気爆発リスクを低減する。例文帳に追加

To reduce risks on the breakdown of a core catcher due to a delay in water injection in case of a core damage accident and those on steam explosion in case of a drop of a molten core. - 特許庁