加圧蒸留の英語

液状原料を加熱して蒸発・凝縮させる蒸留塔１２と、蒸留塔１２内を減圧させるエジェクタ４１とを備えた減圧蒸留装置。例文帳に追加

The vacuum distillation apparatus is provided with a distillation tower 12 evaporating liquid raw material by heating and condensing, and an ejector 41 reducing the pressure in the distillation tower 12. - 特許庁

トリフルオロメタンスルホン酸と五酸化リンとを反応させ、生成した無水トリフルオロメタンスルホン酸を蒸留した後、この蒸留液にさらに五酸化リンを加え、還流し、蒸留または減圧蒸留により、無水トリフルオロメタンスルホン酸を精製する。例文帳に追加

This method for producing the trifluoromethanesulfonic anhydride, characterized by reacting trifluoromethanesulfonic acid with phosphorus pentaoxide, distilling the produced trifluoromethanesulfonic anhydride, further adding phosphorus pentaoxide to the distillate, refluxing, and distilling or vacuum-distilling to purify the trifluoromethanesulfonic anhydride. - 特許庁

加熱工程及び減圧蒸留工程を併用することで回収される金属量を最大にする。例文帳に追加

The method uses a heating process and a vacuum distillation process in combination, thereby maximizing the metal recovery quantity. - 特許庁

減圧蒸留残渣を使用する場合には、酵母の添加が不要となる利点がある。例文帳に追加

In the case of using a residue of distillation under reduced pressure, an advantage is that addition of a yeast is not required. - 特許庁

（メタ）アクリル酸類の蒸留塔６０の運転を停止するに当たり、蒸留塔６０のリボイラ６１の加熱を停止した後、リボイラ６１を急冷することにより、蒸留塔６０内を冷却した後、不活性ガスで常圧に戻す。例文帳に追加

The operation of a distillation column 60 for (meth)acrylic acids is stopped by stopping the heating of a reboiler 61 of the distillation column 60, quickly cooling the reboiler 61 to cool the inside of the distillation column 60 and returning the pressure in the column to the normal pressure with an inert gas. - 特許庁

蒸留装置の蒸留槽１０の底部に一体化され、円筒型ヒータエレメント１２を装着するための角型の溝を有するケーシング１１と、蒸留槽内の液体を加熱し、蒸留するための円筒型ヒータエレメント１２と、円筒型ヒータエレメント１２をケーシング１１に圧着して装着する圧着板１３とを有する。例文帳に追加

The heater for the distillation apparatus has the casing 11, which is integrated with the bottom part of the distillation tank 10 of the distillation apparatus and has a square groove for mounting a cylindrical heater element 12, the cylindrical heater element 12 for heating the liquid in the distillation tank 10 to distill the liquid and a pressure plate 13 for bonding the cylindrical heater element 12 to the casing 11 under pressure to mount the same. - 特許庁

蒸留装置の加圧精留塔で回収される蒸留液の熱を二酸化炭素回収装置の吸収液再生塔の熱源として利用するメタノールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methanol in which the recovered heat of a distillate of a pressurized rectification column in distillation system is used as a heat source of an absorbing solution regeneration column in carbon dioxide recovery system. - 特許庁

本発明は、蒸留塔を用いて有機ハロゲン化合物を分離及び回収する有機ハロゲン化合物処理設備の運転方法であって、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において減圧下で加熱する減圧蒸留工程と、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において常圧又は常圧に近い圧力で加熱する常圧加熱工程とを交互に連続して行うことを特徴とする。例文帳に追加

This method for operating the organic halogen-treating facility for separating and recovering the organic halogen compound by using a distillation column is characterized by performing a reduced pressure distillation process of heating the solvent containing the organic halogen compound in the distillation column under a reduced pressure, and a normal pressure heating process by heating the solvent containing the organic halogen compound under a normal pressure or a pressure close to the normal pressure, alternately and continuously. - 特許庁