商品未着に関する確認メールの例文・文例
日本語メール

題:注文番号PQ-638の配送遅れ

ご担当者様

注文番号PQ-638の配送が遅れておりますことをご連絡いたします。

商品は4月7日に到着しているはずですが、4月8日現在まだ到着しておりません。

早急に配送についてご連絡をいただきたく存じます。

敬具
ロバート・ジャクソン

英文対訳メール

Subject: Delivery delay of order#PQ-638

Dear Sir/ Madam:

We are writing to notify you about the delivery delay of order#PQ-638.

The goods should have arrived on April 7th but have not arrived as of April 8th.

We would like you to contact us immediately regarding the status of the shipment.

Sincerely,
Robert Jackson

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS