小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

子の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 offspring; boy; child


研究社 新和英中辞典での「子」の英訳

1

人の子供〉 a child 《《複数形children》; 【形式ばった表現】 an offspring

《★単複同形》; 《口語》 a kid; 〈男の子〉 a boy; a son; 〈女の子a girl; a daughterこども


うちの子

my son [daughter]

彼は金持ちのだ. He comes from a rich family.|He was born in [into] a wealthy family.

2

幼い

あのはだれ. Who is that child?
いいだ, いいだ. There's [That's] a good boy [girl]!

3

動物の子the young (総称)
猛獣, きつねの〉a cub
犬のa puppy
ネコの〉a kitten
牛のa calf 《《複数形calves
の〉a lamb
あとに動物つけてbaby

子連れおおかみ

a wolf with its young.



「子」を含む例文一覧

該当件数 : 49913



例文

例文帳に追加

INSULATOR - 特許庁

例文帳に追加

STOOL - 特許庁

例文帳に追加

FORCEPS - 特許庁

例文帳に追加

FORCEPS - 特許庁

例文帳に追加

CHAIR - 特許庁

例文帳に追加

CONFECTIONERY - 特許庁

例文

例文帳に追加

a pheasant chick発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「子」の英訳

(動物の)子



JMdictでの「子」の英訳

読み方:こ

とも書く

(1)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 (one's) child; offspring

(3)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳(also ) young woman

(4)

文法情報名詞名詞  接尾辞
対訳 young (animal)

(5)

文法情報名詞
対訳 offshoot

(6)

文法情報名詞
対訳 interest

(7)

文法情報名詞)(略語
対訳 new share

(8)

文法情報名詞
対訳 player who is not a dealer

(9)

文法情報名詞
対訳(also ) young geisha; young prostitute

(10)

文法情報名詞)(古語
対訳 bird egg

(11)

文法情報名詞  接尾辞
対訳(after a noun or -masu stem) -er (often of young women)


読み方:ね

(1)

文法情報名詞
対訳 the Rat (first sign of the Chinese zodiac)

(2)

文法情報名詞)(古い表現
対訳 hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)

(3)

文法情報名詞)(古い表現
対訳 north

(4)



読み方:し

(1)

文法情報名詞
対訳 child (esp. a boy)

(2)

文法情報名詞
対訳 viscount

(3)


(5)

文法情報代名詞)(古語
対訳(of one's equals) you

(6)

文法情報名詞  接尾辞
対訳 -er (i.e. man who spends all his time doing...)


読み方:こう

(1)

文法情報名詞)(まれ)
対訳 child

(2)

文法情報名詞名詞  接尾辞)(まれ)
対訳 interest


読み方:す

子 とも書く

文法情報接尾辞)(古語尊敬語
対訳 honorific (or familiar) suffix used after a name

読み方:み

子 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 fruit; nut

(2)

文法情報名詞
対訳 seed

(3)

文法情報名詞
対訳 (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.

(4)

文法情報名詞
対訳 content; substance


マイクロソフト用語集での「子」の英訳

対訳 child

学術用語英和対訳集での「子」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「子」の英訳

ライフサイエンス辞書での「子」の英訳

日本語WordNet(英和)での「子」の英訳

名詞
they had three children 彼らには3人の子供がいた

EDR日英対訳辞書での「子」の英訳

読み方 コ;シ

progeny


読み方 コ;シ

moppet


読み方

North


読み方

vicomteviscountteacher


読み方

shootinterestsoul

日英・英日専門用語辞書での「子」の英訳

日英固有名詞辞典での「子」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShiShiSiSi
KoKoKoKo
しげるShigeruShigeruSigeruSigeru

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しげりShigeriShigeriSigeriSigeri
しげShigeShigeSigeSige
みつぎMitsugiMitsugiMitugiMitugi
しげるShigeruShigeruSigeruSigeru

地名
読み方英語
Ne

JMnedictでの「子」の英訳

読み方意味・英語表記

Ko

このえ

女性名Konoe

しげる

人名) Shigeru

地名Ne

ねね

Nene

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「子」の英訳

読み方

名詞

1

A child複数children):(男の子)a boy; a son:(女の子a girl; a daughter:(集合的言えばlittle one's; a family; offspring; issue


用例
無し
He has no family
His issue fails.
彼は子をったことが無い
He never had a family.
あのは子をったことが無い
She never had a child.
子をたぬ情け知ら
One who has no child knows not what love is.
好い子たくさんある
They are blessed with many good children.
彼は子がかった男の子かった
He died without issuedied without male issue.
先妻の子が三人ある
He has three children by his first wife.
妾腹の子がある
He has a child by a concubine.
あのは子ができた
She has a child
She has become a mother.
は子を産む
Women bear children.
彼の細君は子を五人んだ
His wife bore him five childrengave him five children.
先妻は子を二人んで死んだ
His first wife died after giving birth to two children.
あのは子を七人んだ
She has seven children
She is the mother of seven children.
あのは子をんだことが無い
She never had a child.
子を孕んでいる
She is (They are) with childpregnantin the family wayin an interesting condition.
罪人でも腹の子はがない
The woman may be a criminal, but the child in her womb is innocent.
を挙げる
は)to bear a child―(は)―beget a child
が)子を設ける
to beget a childget a child
可愛い子には旅をさせよ
If you love your child, send him out into the world.
子は依頼するって貰う
Children depend on their parents (for support).
子が親の世話になるのは当たり前だ
It is quite natural that a child should depend on its parents.
が子の世話をするのは当たり前だ
It is proper that a father should care for his children.
雉子夜の、子を思わぬ無し
All parents yearn for their children.
子にかさるる親心
The parent is drawn toward the child.
子は夫婦のかすがい
A child is the pledge of affection.
持つきものは子なりけり
What a blessing a child is!
貧乏子だくさん
Children are the poor man's riches.”【イディオム・格言的】
律義の子だくさん
Grave men generally have large families.
盗人を捕えてれば我が子なり
I find the thief to be my own son.
 ではてて
To guard their fatherland;
 山田もるらん
The woodland farm to tend.

以下特例


用例
貧乏子だくさん
Poor people are prolific.
彼は誰の子だかわからない
His paternity is unknown.
)は子ができた
He rejoices in his fatherhood
She rejoices in her motherhood.
無くとも子は育つ
Nature is a good mother.”【イディオム・格言的】
子は似る
Life begets like.”【イディオム・格言的】
見習う
As the old cock crows, the young one learns to crow.”【イディオム・格言的】

2

(=動物の子young(は集合名詞); young ones:(獅子などの子)a cub; a whelp:(犬の子)a pup; a puppy; a whelp:(の子)a kitten:(馬の子)a foal:(は)a colt:(は)a filly:(牛の子)a calf:(の子)a lamb:(山羊の子)a kid:(鹿の子)a fawn:(魚の子)roe; spawn:(ひと腹の子)a litterof pigs


用例
うちのは子をんだ
Our cat has five kittens.
動物が)子を孕んでいる
An animal is with young―A dog is in pupA horse is in foal―with foal―A cow is in calf―with calf.

3


用例
境遇の子である
Man is the creature of circumstances.

4

(=利息interest


用例
が子を生む
Principal yields interest.

読み方

名詞

The ratone of the twelve zodiacal signs


用例
子の
the year of the Rat

読み方

名詞

1

(=こども)a child


用例
三子を設く
He had three children.

2

(=子爵)a viscount


用例
山川
Viscount Yamakawa.
代名詞

(=に対する)you


Weblio英和対訳辞書での「子」の英訳

子 (十二支)

Rat (zodiac)
子(ね、し)は、十二支のひとつ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「子」に類似した例文

1

例文

は)to bear a child―(は)―beget a child

例文

the old folks

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「子」を含む例文一覧

該当件数 : 49913



例文

例文帳に追加

STOOL - 特許庁

例文帳に追加

PENDULUM - 特許庁

例文帳に追加

CHAIR - 特許庁

例文帳に追加

SCREW - 特許庁

例文帳に追加

CONFECTIONERY - 特許庁

例文帳に追加

particle発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

例文帳に追加

a follower発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

例文帳に追加

a firstling発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


子のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS