小上がりの英語

小型で安いエンジンが出来上がりました例文帳に追加

It led to a very compact, inexpensive engine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さい家ですが どうぞ お上がりください例文帳に追加

Our home is small, but come in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。例文帳に追加

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. - Tatoeba例文

収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。例文帳に追加

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.発音を聞く  - Tanaka Corpus

側溝内からの小動物脱出のための這い上がり装置例文帳に追加

CRAWLING UP SUPPORT DEVICE FOR ASSISTING SMALL ANIMAL IN ESCAPING FROM INSIDE DITCH - 特許庁

そして、この盛り上がり値と閾値とを比較し、基本的には、盛り上がり値のほうが大きければ盛り上がり状態であると判定し、小さければ盛り上がり状態ではないとして判定する。例文帳に追加

The climax value is compared with a threshold, and fundamentally, an event is determined to be climaxing in the case of the climax value larger than the threshold and is determined to be not climaxing in the case of the climax value smaller than the threshold. - 特許庁

第一領域１０に植毛された頭髪５０の立ち上がり角度は、第二領域２０に植毛された頭髪の立ち上がり角度よりも小さい。例文帳に追加

A rising angle of head hairs 50 transplanted in the first area 10 is smaller than that of head hairs transplanted in the second area 20. - 特許庁

装置の立ち上がり時に受容器内の飲料が飛び散り難く、立ち上がり時の騒音も小さいソフトアイス飲料製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soft ice drink producing apparatus hardly letting drink in a receiving vessel scatter when starting up the apparatus, and giving small noise when starting up. - 特許庁