峨眉山の英語

中国・四川省の峨眉山が普賢菩薩の霊場とされ、文殊菩薩とともに釈迦如来の脇侍を勤める。例文帳に追加

Mt. Gabi (Emeishan) in Sichuan Province, China are regarded as Reijo, sacred ground, of the Fugen Bosatsu and statues are placed as Kyoji, attendant figures, of Shakanyorai with Monju Bosatsu (Manjusri).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その故事によって、文殊菩薩の五台山、普賢菩薩の峨眉山、観音菩薩の普陀山と並ぶ中国仏教の聖地として、今日まで信仰を集めている。例文帳に追加

According to that historical event, it has been worshipped until now as a sacred place in Chinese Buddhism, as have Mt. Wutai Shan of Monju Bosatsu, Mt. Emeishan of Fugen Bosatsu and Mt. Putuo of Kannon Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス