Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 崇高の英語・英訳

意味

例文 (87件)

崇高の英語

^すうこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 empyreal、sublime、empyrean、high-flown、grand、high-minded、rarified、elevated、noble-minded、sublime

研究社新和英中辞典での「崇高」の英訳

すうこう崇高

【形式ばった表現】 sublimity

【形式ばった表現】 loftiness

【形式ばった表現】 the sublime

崇高な

noble

【形式ばった表現】 lofty

【形式ばった表現】 sublime.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「崇高」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

崇高.例文帳に追加

the sublime発音を聞く - 研究社新英和中辞典

崇高な行為.例文帳に追加

a great deed発音を聞く - 研究社新英和中辞典

崇高な目的.例文帳に追加

a noble aim発音を聞く - 研究社新英和中辞典

崇高な美しさ例文帳に追加

noble beauty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

夜の崇高な美しさ例文帳に追加

the sublime beauty of the night発音を聞く - 日本語WordNet

崇高な感情で満たす例文帳に追加

fill with sublime emotion発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼らは崇高な生き物だ例文帳に追加

They're such noble creatures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「崇高」の英訳

崇高

読み方：すうこう

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	lofty; sublime; noble

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	the sublime (aesthetics)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「崇高」の英訳

崇高

形容詞

1 empyreal, sublime, empyrean

畏怖を訴えかける

(inspiring awe)

well-meaning ineptitude that rises to empyreal absurdity- M.S.Dworkin 最高天の不合理にまで善意の不適当さ−M.S.ドーキン

empyrean aplomb- Hamilton Basso 最高天の落ち着き−ハミルトン・バッソ

the sublime beauty of the night 夜の崇高な美しさ

2 high-flown, grand, high-minded, rarified, elevated, noble-minded, sublime, rarefied, idealistic, exalted, lofty

高い品性や知的価値の

(of high moral or intellectual value)

an exalted ideal 高い理想

argue in terms of high-flown ideals- Oliver Franks 野心的な理想に関して議論する‐オリバー・フランクス

a noble and lofty concept 高貴で格調高い概念

a grand purpose 壮大な目的

名詞

nobleness, nobility, grandeur, magnanimousness

精神の質の上昇や、人格、理想あるいは品行の高揚

(the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct)

「崇高」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「崇高」の英訳

崇高

読み方スウコウ

nobility；noble

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「崇高」の英訳

崇高

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
むねたか	Munetaka	Munetaka	Munetaka	Munetaka

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「崇高」の英訳

崇高

	読み方	意味・英語表記
崇高	むねたか	Munetaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「崇高」の英訳

崇高

読み方そうこう

形容詞相当語句

Sublime

崇高

読み方すうこう

形容詞相当語句

Sublime

出典元索引用語索引ランキング

「崇高」を含む例文一覧

該当件数 : 87件

例文

彼は崇高な精神の持ち主だ。例文帳に追加

He is a man of noble mind. - Tatoeba例文

彼の死は崇高な自己犠牲だった。例文帳に追加

His death was a sublime self-sacrifice. - Tatoeba例文

それは崇高な光景であった。例文帳に追加

It was a sublime scenery. - Tatoeba例文

それは崇高な光景だった。例文帳に追加

It was a sublime scenery. - Tatoeba例文

静かな死の崇高な幸福例文帳に追加

the supernal happiness of a quiet death発音を聞く - 日本語WordNet

最も崇高な復讐は許すことだ例文帳に追加

The noblest vengeance is to forgive. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は崇高な精神の持ち主だ。例文帳に追加

He is a man of noble mind.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼の死は崇高な自己犠牲だった。例文帳に追加

His death was a sublime self-sacrifice.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「崇高」の英訳に関連した単語・英語表現

loftiness

(英和対訳)

great deed

(英和対訳)

Sublime

From the sublime to the ridiculous is only a step.

(英語ことわざ辞典)

From the sublime to the ridiculous is but a step.

(英語ことわざ辞典)

意味

例文 (87件)

類語

和英辞書の「崇高」の用語索引

崇高のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

崇高の英語

研究社 新和英中辞典での「崇高」の英訳

すうこう 崇高

「崇高」を含む例文一覧

JMdictでの「崇高」の英訳

崇高

日本語WordNet(英和)での「崇高」の英訳

崇高

EDR日英対訳辞書での「崇高」の英訳

崇高

日英固有名詞辞典での「崇高」の英訳

崇高

JMnedictでの「崇高」の英訳

崇高

斎藤和英大辞典での「崇高」の英訳

崇高

崇高

「崇高」を含む例文一覧

「崇高」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「崇高」の英訳

すうこう崇高