惠の英語

最も古い写本は『南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經』と名づけられる。例文帳に追加

The oldest copy is called "南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TBSに『木下惠介劇場』『木下惠介アワー』などの固定枠を提供されて多くのテレビドラマを制作した。例文帳に追加

TBS (a Japanese broadcasting company) gave him a fixed slot and he produced many television dramas such as the "Kinoshita Keisuke Theater" and the "Kinoshita Keisuke Hour."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚如・覚惠は、三条朱雀の覚如の妻の実家に避難する。例文帳に追加

Kakunyo and Kakue evacuated to the house of Kakunyo's wife's parents located at Sanjo Suzaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

15歳の時、花閑院湛惠に師事、『西谷名目玄談』を著す。例文帳に追加

At the age of 15, he studied under Kakanin Tankei and wrote "Nishidani Meimoku Gendan."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳治元年（1306年）、覚惠は唯善に大谷廟堂の鍵を強奪され、占拠される。例文帳に追加

In 1306, Yuizen robbed Kakue of the key of Otani Byodo Mausoleum and occupied it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし寺務は、そのまま覚信尼と覚惠に委ね、陸奥国での活動を続ける。例文帳に追加

However, Shinnyo continued his activities in Mutsu Province, leaving the operation of the Mausoleum to Kakushinni and Kakue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年に木下惠介プロダクション（現在のドリマックス・テレビジョン）を設立する。例文帳に追加

He founded Keisuke KINOSHITA Productions (currently, DREAMAX TELEVISION INC.) in 1964.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この年には松竹大船撮影所に見学に来ていた岸惠子をスカウトした。例文帳に追加

In the same year, he discovered Keiko KISHI who had been visiting the Shochiku Ofuna Film Studio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス