新大陸の英語

カミラはいつ新大陸からこっちに戻ったんだい例文帳に追加

Calm down. camilla, when did you return from the new world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唐辛子-新大陸で発見され、大航海時代に日本に伝わる。例文帳に追加

Togarashi (red peppers): Discovered in the new continent and brought to Japan in the age of geographical discoveries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお新大陸のいくつかの国ではユリウス暦が使われたことはないが、同様である。例文帳に追加

This also applies to some countries in the new continent where the Julian calendar has never been used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

首府マニラが新大陸とのガレオン貿易の要港で、中国船の来航も多かった。例文帳に追加

Its capital, Manila, was the strategic port of the galleon trade with the New World, and many Chinese ships arrived there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また新大陸発見で世界的なインフレーション（価格革命）が発生した。例文帳に追加

Moreover, inflation (price revolution) on a global scale broke out following the discovery of the New World.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こんな方法で新大陸に「足を置いた」ために、パスパルトゥーは大声を出してしまった。例文帳に追加

Put out of countenance by the manner in which he thus "set foot" upon the New World, he uttered a loud cry.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

未開拓の新大陸で長距離の騎乗を行うことを目的とした、カウボーイ乗馬に端を発する馬術である。例文帳に追加

It had been developed by the cowboys who had to ride long-distance in the unexplored land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし泥棒がロンドンから新大陸へ逃げこむつもりならば、きっとインドを経由する道を選ぶだろう。例文帳に追加

If he had indeed left London intending to reach the New World, he would naturally take the route via India,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』