	読み方	意味・英語表記
木	き	（姓） Ki
木	きざき	（姓） Kizaki
木	きすき	Kisuki
木	きだか	（姓） Kidaka
木	きつき	Kitsuki
木	きつぎ	Kitsugi
木	きもと	Kimoto
木	すなお	Sunao
木	たがき	（姓） Tagaki
木	ばうむ	（女性名） Baumu
木	ぼくけい	（人名） Bokukei
木	もく	（女性名） Moku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「木」の英訳

木

読み方き

名詞

（＝樹木）a tree

用例

山に木が生えている
Trees grow on the mountains.

木の生えた山
a wooded mountain

山は高きをもって貴からず木あるをもって貴しとす
A mountain is valuable, not because it is high, but because it is wooded.

木を植える
to plant a tree

この木は植え替えたのだ
The tree has been replanted.

通りに木が植えてある
The streets are planted with trees.

この木は水を揚げているか
Is this tree alive?

この木は枯れた
The tree is dead.

木が枯れる
A tree dies.

木を伐る
to cut down a tree―fell a tree

木を切り払う
to clear away the trees―clear the land from trees

木に花が咲く
Trees blossom.

木に実が生る
Trees bear fruit.

木の実
fruits―nuts―berries

この木はもう実が生りますか
Has this tree begun to bear?

この木はよく実が生ります
This tree is a good bearer.

梨の木に梨が生っている
There are pears on the pear-tree.

木にまだ生っている
There are more on the tree.

木で熟した蜜柑は持ちが悪い
Oranges ripened on the tree do not keep long.

辛抱する木に金が生る
“Wealth flows from industry.”【イディオム・格言的】

木に登る
to climb a tree

猿のように木登りする
He climbs like a monkey
They climb like so many monkeys.

彼は木に登っている
He is up in that tree.

木から落ちる
to fall out of a tree―tumble out of a tree

猿も木から落ちる【イディオム・格言的】
“A good marksman may miss”
“Good swimmers are oftenest drowned.”

木から落ちた猿
a fish out of water

鳥が木に巣をくう
A bird builds （its nest） in a tree.

あの木に鳥の巣がある
There is a nest up （in） that tree.

木をつぐ
to graft a tree

木に竹をついだよう
to be out of keeping with each other―incongruous

木の陰に
under the shade of a tree

木の下で休んだ
We rested ourselves under a tree―under the shade of a tree.

（僕にそんなことを尋ねるのは）木によって魚を求めるも同然だ
You might as well go to a tree for fish.

木の幹
the trunk of a tree

木の枝
（大きいのは）the boughs of a tree―（小さいのは）―the branches of a tree

木の皮
the bark of a tree

木の心
the heart of a tree

木の切株
the stump of a tree

木の又
a fork of a tree

木の又からでも生れしゃんしたか
Are you not made of flesh and blood?

（＝木材）Wood:（建築用のは）timber:（運搬中のは）lumber

用例

日本家は木で造る
Japanese houses are built of wood.

家具は木で造る
Furniture is made of wood.

大工が木取る
Carpenters dress timber―trim timber.

木の目
the grain of wood

木の節
a knot

節だらけの木
knotty wood

節の無い木
wood clear from knots―free stuff

木で鼻をくくったような返事
a curt answer
a snappish answer
a tart rejoinder

木で鼻をくくったような返事をする
to answer snappishly―snap one's nose off

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「木」の英訳

木

tree

木

tree

木 (小説)

The Tree (short story)

『木』(き、英語: The Tree) 、または『木魂』(こだま) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる小説。

木 (数学)

Tree (graph theory)

数学、特にグラフ理論の分野における木（き、英: tree）とは、連結で閉路を持たない(無向)グラフである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「木」に類似した例文

木

木の又

例文

a fork of a tree

木をつぐ

例文

to graft a tree

木のつえ

例文

a wooden staff

さくい木

例文

soft wood

木のくず

例文

a chip of wood

木という植物

例文

a plant called tree

りっぱな木

例文

a noble tree

皀莢の木

例文

the carob-tree―the locust-tree

木の幹

例文

the trunk of a tree

桧という木

例文

a plant called {Podocarpus macrophylla}

木の根

例文

the root of a tree

木の下

例文

the ground under a tree

木の枝

例文

（大きいのは）the boughs of a tree―（小さいのは）―the branches of a tree

捩じれた木

例文

a twisted tree

すぐれた木

例文

a famous tree

木品

例文

a wood carving

自然木

例文

a wild tree

いじけた木

例文

stunted growths―scrubby trees

木が生える

例文

Trees grow.

かたい木.

例文

tough wood

スグリという木

例文

a tree, called currant

木の叉

例文

the fork of a tree―the crotch of a tree

木のこずえ

例文

the top of a tree

若い木

例文

young tree

木の姿

例文

the shape of a tree

拍子木

例文

a wooden clapper

木を刈込む

例文

to prune a tree―prune down a tree―trim a shrub

小さい木

例文

a small tree

木が朽ちている

例文

The wood is decayed.

木の節

例文

a knot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「木」を含む例文一覧

該当件数 : 44963件

例文

立ち木.例文帳に追加

standing timber発音を聞く - 研究社新英和中辞典

かたい木.例文帳に追加

tough wood発音を聞く - 研究社新英和中辞典

木版.例文帳に追加

wooden type(s)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

若木.例文帳に追加

a young plant [tree]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

木構造例文帳に追加

tree structure発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

版木例文帳に追加

a printing block発音を聞く - EDR日英対訳辞書

梅の木例文帳に追加

a ume tree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

低木例文帳に追加

a shrub発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「木」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「木」の用語索引

木のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

木の英語

き１ 木

「木」を含む例文一覧

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木

木 (小説)

木 (数学)

木

「木」を含む例文一覧

き^１木