小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

機の英語

き
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 machine; airplane; opportunity


研究社 新和英中辞典での「機」の英訳

き９ 機

1

〈機会〉an opportunity; a chance; an occasion
〈時〉a time

機を失う[逸する]

miss [lose] an [one's] opportunity

miss [lose] a [one's] chance

let a chance slip (away) [go].

機を見てそれを実行しましょう. I will carry it out at the first (available) opportunity.｜I will put it into effect as soon as an opportunity presents itself.

2

〈飛行機〉《主に米国で用いられる》 an airplane; 《主に英国で用いられる》 an aeroplane; a plane

旅客機

a passenger plane.

機が熟する

機が熟するのを待つ

wait for a suitable opportunity.

機を見るに敏

be quick to seize an opportunity.

機に乗じる

take advantage [【形式ばった表現】 avail oneself] of an [the] opportunity.

はた４ 機

a loom

機を織る

work [weave] at the loom

weave.

機織り

〈事〉 weaving

〈人〉 a weaver.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「機」を含む例文一覧

該当件数 : 49979件



例文

織 機例文帳に追加

LOOM - 特許庁

紡 機例文帳に追加

SPINNING MACHINE - 特許庁

機器例文帳に追加

APPARATUS - 特許庁

手 機例文帳に追加

HANDLOOM - 特許庁

攪拌機例文帳に追加

AGITATOR - 特許庁

危機.例文帳に追加

a critical moment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

危機.例文帳に追加

a crucial moment発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「機」の英訳

機

読み方：はた

文法情報（名詞）
対訳 loom

機

読み方：き

(1)

文法情報（名詞）
対訳 chance; opportunity

(2)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 machine

(3)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 aircraft

(4)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for aircraft

(5)

文法情報（助数詞）
対訳 counter for (remaining) lives


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「機」の英訳

機

weaving machine，loom

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「機」の英訳

機

machine; airplane; opportunity
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「機」の英訳

機

読み方 シオ；キ

opportunity

機

読み方 キ

airplane

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「機」の英訳

機

loom，weaving machine
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「機」の英訳

機

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はたHataHataHataHata

機

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はかりHakariHakariHakariHakari
はかるHakaruHakaruHakaruHakaru
はずみHazumiHazumiHazumiHazumi
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「機」の英訳

機

読み方意味・英語表記
機き

（姓） Ki

機たくみ

Takumi

機はかる

（人名） Hakaru

機はた

（姓） Hata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「機」の英訳

機

読み方 き

名詞

1

（＝機会）an opportunity; a chance; an occasion; a moment; time


用例
機をうかがう
to watch for an opportunity
機に乗ずる
to seize the opportunity―seize the moment―seize the occasion
機を見るに敏なり
He is quick to seize his opportunity.
機を見て試みよう
I will take occasion to make the attempt
I will make the attempt on the first opportunity.
機を失う、機を逸する
to miss an opportunity―let slip an opportunity
この機逸すべからず
Now is the time, or never
Now or never!
慧眼にして機を逸せず
He has a quick eye for opportunities.
機未だ熟さず
The opportunity is not yet ripe
The time has not come yet.
機の熟するを待つ
to watch for a chance―bide one's time
機熟せり
The opportunity is ripe （to be seized）―The time has come.
この策は機に投じている、機を得ている
The scheme is opportune―seasonable―timely―well-timed.
機に投じたる挙と言うべし
It may be pronounced an opportune scheme―a timely project.
成敗の機この一挙にあり
This is my only chance.
これを機として閣下に深厚の敬意を表す
I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency.
彼の到着を機とし祝賀会を催した
His arrival was an occasion for holding rejoicings.
機に臨み変に応ずる
to act according to circumstances―accommodate oneself to circumstances

2

（＝機械）a machine


3

（＝織械）a loom


4

（＝飛行機）an aeroplane


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「機」に類似した例文

機

1

機をうかがう

例文

to watch for an opportunity

2

機を窺う

例文

to watch for a chance

3

機に乗ずる

例文

to seize the opportunity―seize the moment―seize the occasion

4

鋲打ち機

例文

a machine used for rivetting

5

チャーター機

例文

a chartered plane

6

機を織る人

例文

a person who weaves textiles

7

下機という織機

例文

a type of loom, called {band loom}

8

連動機という機械

例文

a mechanical device called interlocking machine

9

製粉機

例文

a flour grinder called a mill

10

高機という手織り機

例文

a handloom called 'takabata'

11

輪転機

例文

a rotary press

12

散粉機

例文

a machine used to scatter dust or powder on something

13

一機軸を出す

例文

to originate an idea―strike out a new line for oneself

14

ジャカードという織り機

例文

a loom apparatus, called jacquard

15

自家用機を操縦する

例文

fly one's own plane

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「機」を含む例文一覧

該当件数 : 49979件



例文

好機例文帳に追加

opportunity for発音を聞く  - 日本語WordNet

機会例文帳に追加

a chance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

契機例文帳に追加

a chance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

加硫機例文帳に追加

VULCANIZING MACHINE - 特許庁

加圧機例文帳に追加

PRESSURIZER - 特許庁

混練機例文帳に追加

KNEADER - 特許庁

折機例文帳に追加

FOLDING MACHINE - 特許庁

例文

曝気機例文帳に追加

AERATING MACHINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「機」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「機」の用語索引

機のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「機」のお隣キーワード

橙黄色

橙黄雄

機

機あり

機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。

機が熟していて

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS