Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 糊の英語・英訳

意味

例文 (999件)

糊の英語

^のり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 starch; paste; adhesive

のり^３糊

paste

〈衣服用の〉 starch

のりをつける

starch 《a shirt》

のりで張る

paste

stick something with paste

裏にのりのつけてあるラベル

a gummed [sticky] label

a sticker

のりのきいた

well‐starched

のりでぴんとしている

be starched stiff

のりとはさみで作ったもの

a product of scissors and paste

のりとはさみででっちあげた研究

a scissors‐and‐paste piece of research

彼はいつものりのきいたシャツを着ている. He always wears a well‐starched shirt.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「糊」を含む例文一覧

該当件数 : 2664件

例文

金平糊という糊例文帳に追加

an adhesive substance made of starch paste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

写し糊という,染め物用の糊例文帳に追加

starch used in direct printing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

をゴム糊ではる.例文帳に追加

stick …with gum …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

糊で貼り付ける例文帳に追加

to stick together with paste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糊をつけた跡例文帳に追加

of pressed clothing, traces of starch発音を聞く - EDR日英対訳辞書

切手をゴム糊ではる.例文帳に追加

gum a stamp down発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

粉糊という接着剤例文帳に追加

an adhesive called rice glue発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

糊

「糊」の英語

glue, paste

glue

glueの発音記号

[ɡluː]

glueのニュアンス

「glue」は一般的な接着剤を指す言葉で、特に固形または半固形のものを指すことが多い。木材や紙などを接着する際によく使われる。また、比喩的に人や物事を結びつける要素を指す際にも用いられる。

glueと一緒に使われやすい単語・表現

stick, bond, adhesive, together, fast, strong。これらの単語は「接着する」「結合する」「接着剤」「一緒に」「速く」「強い」といった意味を持つ。

glueの例文

1. I need some glue to stick these papers together. (これらの紙を接着するために糊が必要だ)
2. This glue bonds materials fast and strong. (この糊は素材を速く強く結合する)
3. He is the glue that holds the team together. (彼はチームを一緒に保つ糊だ)

paste

pasteの発音記号

[peɪst]

pasteのニュアンス

「paste」は液体やクリーム状の接着剤を指すことが多い。また、パソコン操作で「コピー」の対義語として「貼り付け」の意味でも使われる。食品の分野では、ペースト状の食品（例：トマトペースト）を指すこともある。

pasteと一緒に使われやすい単語・表現

copy, apply, spread, tube, liquid, creamy。これらの単語は「コピーする」「適用する」「広げる」「チューブ」「液体」「クリーミー」といった意味を持つ。

pasteの例文

1. Apply the paste evenly on the surface. (表面に均等に糊を塗る)
2. Copy the text and paste it into the document. (テキストをコピーして文書に貼り付ける)
3. This tube of paste is easy to spread. (このチューブの糊は広げやすい)

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「糊」の英訳

糊

starch

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「糊」の英訳

糊

読み方：のり

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	paste; glue

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	clothing starch

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「糊」の英訳

糊

starch; paste; adhesive

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「糊」の英訳

糊

名詞

glue, mucilage, gum

接着剤として使用される、粘着質の物質でできたセメント

(cement consisting of a sticky substance that is used as an adhesive)

「糊」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「糊」の英訳

糊

読み方ノリ

glue

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「糊」の英訳

糊

glue，paste，gum

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「糊」の英訳

糊

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
のり	Nori	Nori	Nori	Nori

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「糊」の英訳

糊

	読み方	意味・英語表記
糊	のり	（姓） Nori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「糊」の英訳

糊

読み方のり

名詞

Paste; starch:（製紙に用いる糊は）size

用例

洗濯物に糊を付ける
to starch linen

糊の利いたシャツ
a well-starched shirt

このシャツは糊が利いていない
This shirt is not starched enough.

もっと糊を利かしておくれ
I want more starch in it.

紙を糊ではり付ける
to paste paper on the wall

糊入
a paste-pot

鋏と糊入の仕事（切り抜き新聞など）
a scissors-and-pastepot work

糊板
a board for making rice-paste

糊へら
a spatula for making rice-paste

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「糊」の英訳

糊

paste

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「糊」を含む例文一覧

該当件数 : 2664件

例文

正麸を原料とした糊例文帳に追加

wheat starch paste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

飯粒をすりつぶした糊例文帳に追加

rice paste glue発音を聞く - EDR日英対訳辞書

澱粉でつくった糊例文帳に追加

paste made out of starch発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糊空木という植物例文帳に追加

a shrub called Hydrangea paniculate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糊ではりつけた物例文帳に追加

a thing attached with paste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糊を塗るための刷毛例文帳に追加

a brush that is used to apply paste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

糊で張り合わされたもの例文帳に追加

things that are pasted together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

糊状の湿布薬例文帳に追加

a wet compress that consists of an impasted substances発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「糊」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「糊」の用語索引

糊のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

糊の英語

研究社新和英中辞典での「糊」の英訳

のり^３糊

「糊」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「糊」の英訳