小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

酒の英語

さけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rice wine; alcoholic drink; sake


「酒」を含む例文一覧

該当件数 : 10751



例文

強い, 火.例文帳に追加

ardent spirits発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宴.例文帳に追加

a drinking bout発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宴.例文帳に追加

a drinking party発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

.例文帳に追加

hard drinking発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

.例文帳に追加

an old wine発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

.例文帳に追加

wines of repute発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

日本.例文帳に追加

rice wine発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「酒」の英訳

「酒」の英語

alcohol, liquor, sake

alcohol

alcoholの発音記号

英語での発音は /ˈælkəhɔːl/ である。

alcoholのニュアンス

「alcohol」は一般的なアルコール飲料全般を指す言葉である。ビール、ワイン、ウイスキーなどを含む。

alcoholと一緒に使われやすい単語・表現

「consume alcohol(アルコールを摂取する)」、「alcohol content(アルコール度数)」、「alcohol abuse(アルコール乱用)」などがある。

alcoholの例文

"I don't consume alcohol."(私はアルコールを摂取しない。)
"The alcohol content of this beer is 5%."(このビールのアルコール度数は5%だ。)
"He was arrested for alcohol abuse."(彼はアルコール乱用で逮捕された。)

liquor

liquorの発音記号

英語での発音は /ˈlɪkər/ である。

liquorのニュアンス

「liquor」は特に強いアルコール飲料、つまり蒸留酒を指す言葉である。ウイスキーやブランデーなどが該当する。

liquorと一緒に使われやすい単語・表現

「hard liquor(強い酒)」、「liquor store(酒屋)」、「liquor license(酒類販売許可証)」などがある。

liquorの例文

"He prefers liquor to beer."(彼はビールよりも蒸留酒を好む。)
"There is a liquor store around the corner."(角を曲がったところに酒屋がある。)
"They obtained a liquor license to open a bar."(彼らはバーを開くために酒類販売許可証を取得した。)

sake

sakeの発音記号

英語での発音は /ˈsɑːkeɪ/ である。

sakeのニュアンス

「sake」は日本の米から作られるアルコール飲料、日本酒を指す言葉である。

sakeと一緒に使われやすい単語・表現

「hot sake(熱燗)」、「rice for sake(酒造り用の米)」、「sake brewery(酒蔵)」などがある。

sakeの例文

"I enjoy hot sake in winter."(私は冬に熱燗を楽しむ。)
"This rice is used for making sake."(この米は酒造りに使われる。)
"We visited a sake brewery during our trip to Japan."(日本への旅行中に、私たちは酒蔵を訪れた。)


ハイパー英語辞書での「酒」の英訳

(活力源としての)酒



JMdictでの「酒」の英訳

読み方:ささ、しゅ、さけ、き、くし

文法情報名詞
対訳 alcohol; sake

学術用語英和対訳集での「酒」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「酒」の英訳

ライフサイエンス辞書での「酒」の英訳

EDR日英対訳辞書での「酒」の英訳

読み方 サササケ

liquor


読み方 サケ

saki

日英・英日専門用語辞書での「酒」の英訳

日英固有名詞辞典での「酒」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さけSakeSakeSakeSake
さかSakaSakaSakaSaka

JMnedictでの「酒」の英訳

読み方意味・英語表記
さか

Saka

さかさ

) Sakasaki

さけ

Sake

ざけ

) Zake

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「酒」の英訳

訳語 boozedancing juice


品詞 名詞

訳語 antifreeze

斎藤和英大辞典での「酒」の英訳

読み方 さけ

名詞

1

Wine; liquor; drink; strong drink; an intoxicating liquor; the bottle; the cup


用例

2


用例
酒は空腹飲む利く
Wine tells on an empty stomach.
酒を飲むなら控え目
If you do drink, drink sparingly.
酒を飲むなら程に
If you do drink, drink in moderation.
半開酒はほろよい
Moderation is the soul of enjoyment.
彼はクビリクビリと酒をんでいた
He was drinking in silence.
酒は飲むべしまるべからず
You may drink wine, but you must not drink yourself drunk.
彼は酒を飲みながらの話をした
He told the story over his cup.
彼は酒をんで暴れる
He gets drunk and commits excesses.
 めきて
And makes of winter genial spring;
酒を飲ませる
to let one drinkmake one drinkregale one with liquortreat one to liquorprime one with liquor
彼らに酒でもましてや
Regale them with liquor!
彼に酒を飲ませる
Do not let him drink!
Prevent
him from drinking!
Keep
him from the bottle!
彼は金持ちになってうまい酒が飲める
He has made a fortune, and can afford to indulge his testes.
この酒は値段にしては飲める
This wine drinks well for its price.

3


4

その他


用例
無事に苦しむと酒やばくちを始める
When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling.
酒が出る
Wine makes its appearance.
酒がている
Wine is on the table.
酒の相手をする
to take wine with one
酒の相手をしてくれんか
Will you take wine with me?
女将に酒の相手をして貰った
I asked the landlady to take wine with me
I requested her company over the wine.
酒の好い
He is a harmless drinker.
酒の上でけんかをした
They quarrelled over their cups.
酒の上の勇気
Dutch courage―pot-valour.
あのは酒の勇気
He is pot-valiant.
酒とタバコ養生あり
Wine and tobacco are injurious to health.
彼の病気は酒がもとだ
Wine is at the bottom of his illness
Wine is at the root of his illness.
酒は百薬の長
Wine is the chief of all medicines.
酒は玉箒{たまははき}
Wine maketh glad the heart of man.【イディオム・格言的】
酒は気違い水【イディオム・格言的】
Drunkenness is a voluntary madness
When the wine is in, the wit is out.”

Weblio例文辞書での「酒」に類似した例文

1

例文

sake

2

酒のかす

4

例文

Japanese wine.

例文

strong wine

8

よい酒

例文

a fine sake

例文

to serve wineoffer one wine

10

酒がまわる

例文

Wine takes effect.

11

酒を絶つ

12

酒が出る

例文

Wine is served.

13

酒にふける

14

生の

例文

neat liquor

15

酒をかもす

例文

to brew sake

16

酒を造る

例文

to brew sake

17

酒の

例文

sake lees

19

酒がている

例文

There is wine on the table.

20

の中

例文

the midst of sake

例文

the brewage

例文

a hard drinker

24

酒をあおる

25

酒のさかな

26

酒を浴びる

例文

to boozesoak

27

酒の摂取

28

酒が澄む

例文

Wine clarities.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「酒」を含む例文一覧

該当件数 : 10751



例文

例文帳に追加

newly-made sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

sake that is tasty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

よい例文帳に追加

a fine sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

a locally brewed liquor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

詩と例文帳に追加

poetry and liquor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

refined sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冷や例文帳に追加

cold liquor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

濁り例文帳に追加

unrefined sake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


酒のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「酒」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS