韃靼の英語

─第4旅団（曽我祐準少将、本営韃靼冬冬）例文帳に追加

The 4th brigade (Major General: Sukenori SOGA, headquartered at Dattantoto)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韃靼そば茶飲料およびその製造方法例文帳に追加

TARTARY BUCKWHEAT TEA DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

韃靼そば粉類を用いたそばめんもしくはパスタの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BUCKWHEAT NOODLE OR PASTA USING TARTARY BUCKWHEAT FLOUR OR THE LIKE - 特許庁

ルチン高含有韃靼そば粉の製造方法及びそば粉加工品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH RUTIN-CONTAINING TARTARY BUCKWHEAT FLOUR, AND BUCKWHEAT FLOUR PROCESSED PRODUCT - 特許庁

小麦粉に対し、韃靼そば粉３０〜７０重量％、韃靼そばの葉の粉末１〜２重量％を配合し、常法により麺帯を製造することを特徴とする韃靼そば粉類を用いたそばめんもしくはパスタの製造方法。例文帳に追加

The method for producing buckwheat noodles or pasta using tartary buckwheat flour or the like comprises formulating wheat flour with 30-70 wt.% of tartary buckwheat flour and 1-2 wt.% of tartary buckwheat leaf powder to produce noodle strips by a normal method. - 特許庁

内陣の中では過去帳読誦、走りの行法、韃靼の行法などの行事が行なわれる。例文帳に追加

In the inner sanctum located in the hall, they read family registers of deaths and events called Hashiri-no-gyoho (the running ritual) and Dattan-no-gyoho (the Dattan ritual).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルチンを高含有するそば粉を容易に得ることのできるルチン高含有韃靼そば粉の製造方法及びそば粉の加工品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high rutin-containing tartary buckwheat flour, for easily obtaining high rutin-containing buckwheat flour, and to provide a buckwheat flour processed product. - 特許庁