英和辞典 辞書一覧
| 辞書名 | 提供元 | 説明 |
|---|---|---|
| 研究社 | 英語の意味や発音、用例、成句などを調べることができる英和辞典です。 |
| 研究社 | 英語の意味や発音、用例、成句などを調べることができる和英辞典です。 |
| Weblio | 英語での言い方・表し方・訳し方を用例としてまとめた辞書です。 |
| 株式会社ベネッセコーポレーション | 基本語や多義語には中核的な意味とイラストが付与されている英和辞典です。75,000語掲載。 |
| Weblio | ビジネスや日常会話等で用いられる実用的な英語の表現・言い回しを調べることができます。 |
| 田中茂範先生による、コア理論や概念ネットワークに基づく基本動詞の意味と例文集です。 | |
| ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版 | 英単語学習のために英単語を印欧語根(Indo-European Roots)で分類した辞書です。 |
| Electronic Dictionary Research and Development Group | 日本語の意味や品詞、読み方などを英語で解説している英語の和英辞典です。 |
| 英語ことわざ教訓辞典 | 英語のことわざや格言と、それに対応する日本語での言い回しを紹介しています。 |
| 研究社 | コンピューター用語としての英語の意味や用例、成句などを調べることができる英和辞典です。 |
| 高電社 | 旅行やビジネスで用いられる英会話フレーズを調べることができます。 |
| 出典： 金融庁 | 金融庁の記者会見で用いられたフレーズの英語対訳を掲載しています。 |
| 出典： 外務省 | 外務省の記者会見で用いられたフレーズの英語対訳を掲載しています |
| 出典： Tatoeba | 多種多様な英語例文について調べることができます。 |
| 外務省 | 外交に関する略語のフルスペルや和訳を調べることができます。 |
| 財政学の館 | 経済学の分野に関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 経済のにほんご | 経済の分野に関連する日本語の英語訳を調べることができます。 |
| 石割公認会計士税理士事務所 | 英文財務諸表、英文決算書、勘定科目などに関する用語の英語訳を調べることができます。 |
| 有限会社人事･労務 | 企業の人事・総務関連の業務で用いられる人事労務関連の用語を英語で調べることができます。 |
| 財団法人生命保険文化センター | 生命保険と関係の深い言葉の英訳や和訳、意味、用例などを調べることができます。 |
| 特許庁 | 「ニース協定」に基づく商品・サービスの国際的な分類名を英語で調べることができます。 |
| 総務省 | 統計などで用いられる商品の分類名の英語訳を調べることができます。 |
| 警察大学校 | 日本の警察で用いられる罪名や法令名などを英訳した場合の訳例を調べることができます。 |
| 防衛省防衛研究所 | 防衛に関連するアルファベットの略語が何の略であるかを調べることができます。 |
| 住友電工ハードメタル | 機械加工分野の専門用語の英語訳を調べることができる英和辞典です。 |
| 財団法人道路新産業開発機構 | 高度道路交通システム（ITS）の技術や仕組みに関連する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 社団法人日本作業環境測定協会 | 作業環境中に存在する有害な因子の計測に関する用語の英語訳を調べることができます。 |
| 環境省 | ラムサール条約で使用される環境用語や環境保護の用語などを英語で調べることができます。 |
| マキシム・ジャパン株式会社 | 半導体や通信関連の技術をはじめとした電気・電子関連の用語を英語で調べることができます。 |
| マイクロソフト ランゲージ ポータル | マイクロソフト製品で用いられるコンピュータ関連用語を英語で調べることができます。 |
| 日外アソシエーツ株式会社 | IT・情報処理・コンピュータ関連の専門用語を英語で調べることができます。 |
| 日本電子株式会社 | 科学技術論文を英語で作成する際に、適切な動詞を選ぶのに役立つ、英語の基本動詞の使い方や用法を解説しています。 |
| 日外アソシエーツ株式会社 | 機械・工学の分野で用いられる専門用語を英語で調べることができます。 |
| JAXA | 宇宙実験、および宇宙生物科学に関連する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 安藤設計事務所 | 電気技術や電気制御技術の分野に関する専門用語を英語で調べることができます。 |
| 日本法令外国語訳データベースシステム | 国内の主な法令名を英語に翻訳した場合の、翻訳案です。 |
| 日本法令外国語訳データベースシステム | 国内の法令で使用されている法令用語の英語訳を調べることができます。 |
| 日本法令外国語訳データベースシステム | 日本の各府省庁の部局課名・官職名の英訳名称を調べることができます。 |
| 競争法研究協会 | 独禁法（独占禁止法）に関連する法令・訴訟や手続きなどに関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| ライフサイエンス統合データベースプロジェクト | 自然科学の分野における学術用語の英語訳を調べることができます。 |
| 独立行政法人科学技術振興機構 | 科学技術分野全般における専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 技報堂出版 | 英語論文の作成における書き方や、論文の構成などで用いられる用語を英語で調べることができます。 |
| 出典： 統合化された言語学・国語学用語集のための基礎的研究 | 言語学・国語学の専門用語の英語訳を調べることができる和英辞典です。 |
| ronbun.jp | 英語の論文投稿における投稿規程や、投稿後の出版社とのやりとりなどで用いられる用語を英語で調べることができます。 |
| 日本図学会 | 機械工学や建築、美術など幅広い分野で扱われる、図や形に関する専門用語を英語で調べることができます。 |
| 国土地理院 | GIS（地理情報システム）に関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議 | 自然災害の現象や観測、防災技術などに関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 独立行政法人日本原子力研究開発機構 | 国際熱核融合実験炉（ITER）で扱われる専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 特定非営利活動法人原子力資料情報室 | 「脱原発」の話題で扱われる原発や原子力関連の用語の英語訳を調べることができます。 |
| 愛知県総合教育センター | 教育方法や教育施設などの、教育に関連する用語の英語訳を調べることができます。 |
| がん情報サイト | がんを中心とする病気の症状や検査方法、薬品などの専門用語を英語と日本語訳のセットで解説しています。 |
| 日本プライマリ・ケア連合学会 | WONCA（世界家庭医機構）分類委員会が作成したプライマリ・ケア、家庭医療に関する英語の専門用語について解説しています。 |
| 出典： 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | 病名や症状、身体、薬、治療法など、医学に関連する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 船戸和弥のホームページ | 人体の器官や部位の名称の英語訳を調べることができます。 |
| 国立医薬品食品衛生研究所 | 毒性試験における病理関係の専門用語を英語で調べることができます。 |
| 医療法人社団医新会 | 眼科の診療現場などで使用頻度の高い単語を英語で調べることができます。 |
| 日本環境感染学会 | 感染症や、院内感染などの環境感染の分野に関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 日本歯内療法学会 | 歯の内部を治療する「歯内療法」に関連する用語の英語訳を調べることができます。 |
| 日本寄生虫学会 | 寄生虫、および寄生虫による健康被害などに関する専門用語の英語訳を調べることができます。 |
| 一般社団法人日本集団災害医学会 | 集団災害を主とする災害医学に関連する用語を英語で調べることができます。 |
| 社団法人日本実験動物学会 | 実験動物の研究で扱われる医学、生物学などに関する用語を英語で調べることができます。 |
| ライフサイエンス辞書プロジェクト | 広範な生命科学（ライフサイエンス）の学問領域で使われる専門用語の英・和対訳や、シソーラス、関連語などが引ける辞書です。 |
| 日本語WordNet | 「WordNet」および「日本語WordNet」による、言葉の意義ごとの定義や同義語などを記述した概念辞書です。 |
| EDR電子化辞書 | コンピュータによる言語処理を目的として開発が進められている「EDR電子化辞書」プロジェクトの日英対訳辞書です。 |
| 日中韓辭典研究所 | IT・コンピュータや生命科学など、幅広い分野の専門用語を英語で調べることができます。 |
| 日中韓辭典研究所 | 日本語の固有名詞のアルファベット表記を調べることができます。 |
| Electronic Dictionary Research and Development Group | 日本の地名や人名、固有名などについて、対応する英語の表記例を調べることができます。 |
| ライフサイエンス統合データベースプロジェクト | 遺伝子の名称に関する、別名や、異なる命名体系における名称などを、同義語として調べることができます。 |
| Weblio | 「形容詞の名詞形」のような、他の英単語から派生した「派生語」の意味を調べることができます。 |
| Weblio | 文章や数式などで使用される記号の英語の名称を調べることができます。 |
| Weblio | 日本語としては一般的でも実際の英語としては通じない、和製英語・カタカナ英語を紹介しています。 |
| Weblio | ビジネスや日常会話で用いられる英語の表現・言い回しの日本語訳を調べることができます。 |
| Weblio | 英語のイディオム、英熟語、慣用表現について調べることができます。 |
| Weblio | 英語のメールを作成する際に、例文を調べることができる辞書です。 |
| Weblio | 日常会話で使うちょっとした表現・言い回しを中心に、英語でどのように表現するかを調べることができます。 |
| Weblio | 英語圏のウェブサイトなどで用いられている英語の略語や俗語（スラング）などを調べることができます。 |
| 株式会社ミラクルポジティブ | 日常の生活で一般的に使われているカジュアルなスラングを調べることが出来る辞書です。 |
| Weblio | 場面によって意味や対応する英語表現が異なる日本語の言い回しについて、状況別にどのような英語表現が使えるかを調べることができます。 |
| 日外アソシエーツ株式会社 | 「斎藤和英大辞典」（斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編）は、昭和3年に初版が刊行された和英辞典の復刻新版です。日本的な言い回しや慣用表現の英語訳を調べることができます。 |
| Weblio | 学術論文で用いられている専門用語などを英語で調べることができます。 |
| Weblio | Weblioのデータベースに登録されている英語と日本語の対応関係を利用した、英和対訳辞書です。 |
| 出典： Demopædia | 人口に関する統計学的な学問である人口統計学の用語に関する英英辞書です。 |
| 出典： Wiktionary | フリーな辞書プロジェクト「Wiktionary」の英語版。英語で解説された英英辞典です。 |
| 出典： ウィキペディア英語版 | フリー百科事典「Wikipedia」英語版の、英語による解説を調べることができます。 |
| Weblio | ビジネスや日常会話で用いられる日本語の表現・言い回しの英語例文を調べることができます。 |
